cher LXX, je t'ai posé une question que que tu as détourné par une fausse réponse, alors je te la repose en la précisant et je te prierais de ne pas répondre à autre chose et de ne pas répondre par une question :

- Hormis la TMN, combien de traductions bibliques font mourir Jésus accroché à un poteau ?

PS : J'espère sincèrement ne pas te déstabiliser, par cette question qui ne se veut aucunement inquisitrice

PS : Nul ne croira que "Si pratiquement toutes les traductions parlent de croix et de crucifixion, c’est plus par tradition que par souci de rigueur" répond à ma question

Traduction du mond e nouveau

Et c'est bien la seule

il y qu'une traduction diabolique,qui fait mourir Jésus sur un poteau.....

traduction,trop tendancieux qui écarte vraiment les enseignement fondamenteaux de la bible....

C'est bien comme ca et vous arrangent,une fois,il ny a pas que la TMN qui traduit ainsi,une autre fois,le fait d'ètre les seuls à traduire d'une facon,en fait la Vérité,mais comme toujours,les TJ décident du mot,du sens,et de l'interprétation à donner,et tout les TJ et pro TJ disent amen!

pas necessairement....fait-moi copie collé de job19:26..de la trduction monde nouveau.on va faire une comparaison, es-tu assez honnête pour donner suite?