*** Forum Religions ***
Bonjour et bienvenue sur le forum.


Vous êtes invité à visiter et à vous inscrire sur ce site de dialogues.

L'inscription ne prend que quelques secondes afin que vous puissiez profiter pleinement des fonctions de ce forum religions.

*** Une fois votre inscription terminé, merci de cliquer sur le lien dans votre boite e-mail. ***


Pour le staff,

Nicodème.

Ps : si vous avez oublié votre mot de passe, cliquer sur " mot de passe oublié " puis aller dans votre boite e-mail Smile

*** Forum Religions ***

- - - Dialogues inter-religieux- - -www.forum-religions.com - - -
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Bible  Coran  D I C O  LIBRAIRIE  ConnexionConnexion  BLOG  Contribution  
...BIENVENUE SUR LE FORUM, les membres du staff sont à votre disposition pour rendre votre visite sur ce site plus agréable...
Règlement du forum à prendre en compte, vous le trouverez dans la section " vie du forum ".
"Pour participer au forum, merci d'aller vous présenter dans la section ci-dessous"
 | 
 

 choix de Bible

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
florence_yvonne
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Date d'inscription : 08/06/2008
Féminin
Messages : 9561
Pays : FRANCE
R E L I G I O N : Déiste,

MessageSujet: choix de Bible   Ven 26 Aoû 2011, 12:39 am

Bonjour, je désire reprendre la lecture de la Bible, mais toutes le Bibles que j'ai trouvé sont orientées religieusement, soit catholique, soit protestante ou autre.

Je voudrais trouver une traduction qui soit la plus neutre possible, pouvez-vous me conseiller ?

Merci
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forum-religions.org/
SPIRITANGEL
Co-Admin
Co-Admin


Date d'inscription : 10/01/2010
Masculin
Messages : 10765
Pays : MONTREAL QUEBEC CANADA
R E L I G I O N : CROYANT DI

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 01 Sep 2011, 6:23 pm


BONJOUR A TOI FLORENCE :



@florence_yvonne a écrit:
Bonjour, je désire reprendre la lecture de la Bible, mais toutes le Bibles que j'ai trouvé sont orientées religieusement, soit catholique, soit protestante ou autre.

Je voudrais trouver une traduction qui soit la plus neutre possible, pouvez-vous me conseiller ?

Merci


1 - REPONSE : .... NON .... :fourire:

2 - Pour la simple raison que celui qui va te conseiller

3 - Va " NECESSAIREMENT " avoir une prefrence

4 - DONC : un partie pris , car il croit a SES DOGMES en premier .

5 - Pour etre honnete il faudrait que tu lises toutes les versions

6 - Qui existent sur le marche pour pouvoir ENSUITE

7 - PRENDRE UNE DECISION REFLECHI ?

8 - Donc encore la un travail d'exegete ma chere ....

9 - C'est la seule chose que tu puisse faire

10 - Car demander l'avis d'un autre

11 - C'est comme si tu lui demandais quelle religion

12 - Devrais-je suivre ....

13 - DU PARIEL AU MEME MA CHERE cheers

14 - OUAISSS..... t'es pas sortie du bois

15 - Toi ma chere FLORENCE



AMICALEMENT : SPIRITANGEL
Revenir en haut Aller en bas
florence_yvonne
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Date d'inscription : 08/06/2008
Féminin
Messages : 9561
Pays : FRANCE
R E L I G I O N : Déiste,

MessageSujet: Re: choix de Bible   Ven 02 Sep 2011, 10:14 pm

Moi qui pensais trouver une Bible laïque, je suis bien déçue study
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forum-religions.org/
Bernard Amyr
.
.
avatar

Date d'inscription : 03/10/2010
Masculin
Messages : 921
Pays : France
R E L I G I O N : Sans, mais rosicrucien, laïc et républicain

MessageSujet: Re: choix de Bible   Sam 03 Sep 2011, 1:35 am

Une bible laïque ça n'existe pas pour la bonne raison que la laïcité ne s'occupe pas de religion. L'idéal serait de trouver une traduction qui soit la plus fidèle aux textes d'origine. N'étant pas spécialiste en la matière, je n'ai aucune recommandation à faire. Peut-être que Nicodème a des pistes?
Revenir en haut Aller en bas
Qui est comme Dieu?
.
.
avatar

Date d'inscription : 04/08/2011
Masculin
Messages : 1434
Pays : Planète terre, juridiction française
R E L I G I O N : Yéchouisme universel

MessageSujet: Re: choix de Bible   Mer 26 Oct 2011, 7:19 pm

Je te conseille la bible de Jérusalem très orientée catholique! Toutefois, cette bible est annoté et rends compte rigoureusement de la plupart des options de traduction qui furent prises; c'est une oeuvre unique et colossale (bien des hommes et des femmes y ont consacrés toute leur vie par simple et authentique amour de la vérité) dont tu ne trouveras jamais l'équivalent dans les sectes! si l'on prends la peine de lire, tout est donné pour faire une étude très, très, très, très, très, très, très approfondie de l'écriture!!!
La TOB est bien aussi; elle a le mérite d'être une tentative de conciliation entre les principales confessions les plus authentiquement chrétiennes!

PS. La bible laïque, c'est la constituion française, non? Serais-tu pour un une réunification de l'Eglise et de l'état?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.universdepaix.sitew.fr
florence_yvonne
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Date d'inscription : 08/06/2008
Féminin
Messages : 9561
Pays : FRANCE
R E L I G I O N : Déiste,

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 12:01 am

Personnellement, j'ai plusieurs traductions de la Bible, mais je ne tiens aucun compte des annotations.

PS : moi je suis pour la réunification de l'état et du peuple


Dernière édition par florence_yvonne le Jeu 27 Oct 2011, 12:02 am, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forum-religions.org/
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
avatar

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19187
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 12:02 am

Pour ma part, j'ai 3versions de la Sainte Bible, et les annotations aident à comprendre le verset.


- Pour me contacter, clic sur CONTACT au bas du forum, indiquer votre pseudo,
- Vos messages doivent être en taille minuscule et de couleur noir en majorité,
- La couleur rouge est destiné uniquement à la modération,
- Nouveau sujet, vérifier dans "Recherche" s'il n'existe pas. Il faut qu'il soit bien étoffé, un titre explicite, bien détaillé avec des preuves fiables et vérifiables,

- Si un message ne respecte pas la "charte" du forum, merci de cliquer sur  .
-
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
florence_yvonne
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Date d'inscription : 08/06/2008
Féminin
Messages : 9561
Pays : FRANCE
R E L I G I O N : Déiste,

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 12:04 am

Mais qui sont les auteurs des annotations et à quelle époques ont-elle été écrite ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forum-religions.org/
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
avatar

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19187
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 12:37 am

quel importance, l'essentiel c'est que ces annotations aident ceux qui en ont besoin et pour les autres s'ils arrivent à comprendre la Sainte Bible sans cela, c'est très bien :-)


- Pour me contacter, clic sur CONTACT au bas du forum, indiquer votre pseudo,
- Vos messages doivent être en taille minuscule et de couleur noir en majorité,
- La couleur rouge est destiné uniquement à la modération,
- Nouveau sujet, vérifier dans "Recherche" s'il n'existe pas. Il faut qu'il soit bien étoffé, un titre explicite, bien détaillé avec des preuves fiables et vérifiables,

- Si un message ne respecte pas la "charte" du forum, merci de cliquer sur  .
-
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
florence_yvonne
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Date d'inscription : 08/06/2008
Féminin
Messages : 9561
Pays : FRANCE
R E L I G I O N : Déiste,

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 12:51 am

Comment vérifier la compétence des auteurs de ces annotations ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forum-religions.org/
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
avatar

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19187
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 12:55 am

en lisant simplement le verset (s) en question avec la note de l'auteur, même que nous sommes pas des théologiens, nous pouvons comprendre facilement si l'auteur contourne ou pas le passage cité.


- Pour me contacter, clic sur CONTACT au bas du forum, indiquer votre pseudo,
- Vos messages doivent être en taille minuscule et de couleur noir en majorité,
- La couleur rouge est destiné uniquement à la modération,
- Nouveau sujet, vérifier dans "Recherche" s'il n'existe pas. Il faut qu'il soit bien étoffé, un titre explicite, bien détaillé avec des preuves fiables et vérifiables,

- Si un message ne respecte pas la "charte" du forum, merci de cliquer sur  .
-
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
Qui est comme Dieu?
.
.
avatar

Date d'inscription : 04/08/2011
Masculin
Messages : 1434
Pays : Planète terre, juridiction française
R E L I G I O N : Yéchouisme universel

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 4:35 pm

Pour la bible de Jérusalem, les auteurs sont à la pointe de l'exégèse (science biblique), de l'archéologie, de l'histoire, etc...
je crois que la dernière édition actualisée date de 1999, il y en peut-être même de plus récentes! donc les commentaires sont frais comme un bon fromage de moniale ou de moine!!!!
Pour vérifier la compétence, va peut-être simplement voir le commentaire de wilkipédia; cette bible est édité par le Cerf qui a fait ses preuves en matière d'édition! Globalement, elle est reconnue comme un ouvrage de référence par de nombreux intellectuels chrétiens ou non!
Sinon, si tu veux vraiment en avoir le coeur net, il faut que tu ailles creuser et étudier à Jérusalem avec les savants! Commence les cours d'hébreu, de grec dès maintenant, cela te servira certainement!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.universdepaix.sitew.fr
florence_yvonne
Membre d'honneur
Membre d'honneur


Date d'inscription : 08/06/2008
Féminin
Messages : 9561
Pays : FRANCE
R E L I G I O N : Déiste,

MessageSujet: Re: choix de Bible   Jeu 27 Oct 2011, 11:53 pm

Moi, je préfère la Louis Segond parce que sur le site on peut faire une recherche par mot, ce qui est très pratique

http://www.lirelabible.net/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forum-religions.org/
 

choix de Bible

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
*** Forum Religions *** :: AGNOSTIQUE :: Déistes, Théistes ...-