Bonjour à tou-te-s !

En lisant une BD récente de Lucky Luke (eh oui, même à mon âge on peut lire des BD !), je suis tombé sur la citation suivante (en anglais) : "whover falls down, we'll bring him up", ce qui peut se traduire par "quiconque tombe, nous le relèverons". Après une petite recherche, j'ai retrouvé la référence : Ecc 4 : 10.

Etonnant de trouver cette phrase dans un album de BD, non ?

Quel est le symbolisme de cette phrase ? Pour moi :
- tomber signifie pécher, faire le Mal
- être debout signifie être sauvé ou avec Dieu, être croyant;

Le débat est ouvert !

QDVB

Citation :

Bonjour à tou-te-s !

En lisant une BD récente de Lucky Luke (eh oui, même à mon âge on peut lire des BD !), je suis tombé sur la citation suivante (en anglais) : "whover falls down, we'll bring him up", ce qui peut se traduire par "quiconque tombe, nous le relèverons". Après une petite recherche, j'ai retrouvé la référence : Ecc 4 : 10.

Etonnant de trouver cette phrase dans un album de BD, non ?

Quel est le symbolisme de cette phrase ? Pour moi :
- tomber signifie pécher, faire le Mal
- être debout signifie être sauvé ou avec Dieu, être croyant;

Le débat est ouvert !

QDVB

Bonjour mon cher Michel,

Pour essayer de répondre à ta demande,

Voici le fruit de mes recherches dans la TMN

Ecclésiaste chapitre 4: 9  Deux valent mieux qu’un, parce qu’ils ont une bonne récompense pour leur dur travail. 10  Car si l’un d’eux vient à tomber, l’autre pourra relever son associé. Mais qu’arrivera-​t-​il à celui qui est seul et qui tombe lorsqu’il n’y a pas de second pour le relever ?

Job 4​:​ 4  Quiconque trébuchait, tes paroles le relevaient, et les genoux qui fléchissaient, tu les affermissais.


Galates 6​:​1  Frères, même si un homme fait un faux pas avant de s’en rendre compte, vous qui avez des aptitudes spirituelles, cherchez à redresser un tel homme dans un esprit de douceur, tout en ayant l’œil sur toi-​même, de peur que toi aussi tu ne sois tentée.
Effectivement, celui qui est faible et qui spirituellement tombe, peut être relevé grâce à la parole de Dieu et de personnes mûres spirituellement.
Ceux qui sont des bergers dans les assemblée peuvent à l'aide la la parole de Dieu, aider à relevé quelqu'un qui tombe

Amitié,