*** Forum Religions ***
Bonjour et bienvenue sur le forum.


Vous êtes invité à visiter et à vous inscrire sur ce site de dialogues.

L'inscription ne prend que quelques secondes afin que vous puissiez profiter pleinement des fonctions de ce forum religions.

*** Une fois votre inscription terminé, merci de cliquer sur le lien dans votre boite e-mail. ***


Pour le staff,

Nicodème.

Ps : si vous avez oublié votre mot de passe, cliquer sur " mot de passe oublié " puis aller dans votre boite e-mail Smile

*** Forum Religions ***

- - - Dialogues inter-religieux- - -www.forum-religions.com - - -
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Bible  Coran  D I C O  LIBRAIRIE  ConnexionConnexion  BLOG  Contribution  
...BIENVENUE SUR LE FORUM, les membres du staff sont à votre disposition pour rendre votre visite sur ce site plus agréable...
Règlement du forum à prendre en compte, vous le trouverez dans la section " vie du forum ".
"Pour participer au forum, merci d'aller vous présenter dans la section ci-dessous"
 

 Pascha Nostrum

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
Nicodème

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19546
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 6:46 am



Pascha nostrum immolatus est Christus, alleluia. Itaque, epulemur in azimis sinceritatis et veritatis, alleluia.
--
Christ our Passover has been sacrificed for us;
therefore let us keep the feast,

Not with the old leaven, the leaven of malice and evil,
but with the unleavened bread of sincerity and truth. Alleluia.

Christ being raised from the dead will never die again;
death no longer has dominion over him.

The death that he died, he died to sin, once for all;
but the life he lives, he lives to God.

So also consider yourselves dead to sin,
and alive to God in Jesus Christ our Lord. Alleluia.

Christ has been raised from the dead,
the first fruits of those who have fallen asleep.

For since by a man came death,
by a man has come also the resurrection of the dead.

For as in Adam all die,
so also in Christ shall all be made alive. Alleluia.
-
Chanted by the Benedictine Monks of
St. Wandrille Abbey
(France, Solesmes Congregation)
www.st-wandrille.com/




- Pour me contacter, clic sur CONTACT au bas du forum, indiquer votre pseudo,
- Vos messages doivent être en taille minuscule et de couleur noir en majorité,
- La couleur rouge est destiné uniquement à la modération,
- Nouveau sujet, vérifier dans "Recherche" s'il n'existe pas. Il faut qu'il soit bien étoffé, un titre explicite, bien détaillé avec des preuves fiables et vérifiables,

- Si un message ne respecte pas la "charte" du forum, merci de cliquer sur  Pascha Nostrum Report11.
- Pascha Nostrum Faire_11
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
Gilbert
Membre Actif
Membre Actif


Date d'inscription : 03/11/2008
Masculin
Messages : 2657
Pays : Le Havre

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 6:57 am

Désoler Mon Frère Nicodème mais je ne comprend pas cette langue.

pourrais tu me le décoder Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Gilbert
Membre Actif
Membre Actif


Date d'inscription : 03/11/2008
Masculin
Messages : 2657
Pays : Le Havre

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 7:00 am

Alleluia: 1 Cor. 5, 7 Pascha nostrum

Pascha nostrum immolatus est Christus.
Notre agneau pascal qui a été immolé c'est le Christ.

est - ce bon frère Nicodème ?
Revenir en haut Aller en bas
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
Nicodème

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19546
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 7:06 am

@Gilbert a écrit:
Désoler Mon Frère Nicodème mais je ne comprend pas cette langue.

pourrais tu me le décoder Merci !

Bonsoir Gilbert,


voilà la traduction mon frère :

A la victime pascale, chrétiens offrons nos louanges. L’agneau sauva les brebis, le Christ innocent réconcilia les pécheurs avec le Père. La mort et la vie ont combattu en un duel prodigieux, le maître de la vie mourut, vivant Il règne. Dis-nous Marie [Magdeleine] qu’as-tu vu en chemin ? J’ai vu le Christ vivant et la gloire du ressuscité. Les Anges témoins, le suaire et les vêtements. J’ai vu le Christ vivant et la gloire du ressuscité. Les Anges témoins, le suaire et les vêtements. Le Christ mon espoir est ressuscité, il vous précédera en Galilée. Nous savons le Christ vraiment ressuscité des morts. Roi victorieux, aie pitié de nous. Amen. Alléluia.


Very Happy


- Pour me contacter, clic sur CONTACT au bas du forum, indiquer votre pseudo,
- Vos messages doivent être en taille minuscule et de couleur noir en majorité,
- La couleur rouge est destiné uniquement à la modération,
- Nouveau sujet, vérifier dans "Recherche" s'il n'existe pas. Il faut qu'il soit bien étoffé, un titre explicite, bien détaillé avec des preuves fiables et vérifiables,

- Si un message ne respecte pas la "charte" du forum, merci de cliquer sur  Pascha Nostrum Report11.
- Pascha Nostrum Faire_11
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
Gilbert
Membre Actif
Membre Actif


Date d'inscription : 03/11/2008
Masculin
Messages : 2657
Pays : Le Havre

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 7:27 am

Merci Frère Nicodème pour cette traduction.
Revenir en haut Aller en bas
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
Nicodème

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19546
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 7:32 am

Very Happy Avec plaisir
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
marievonne
.
.
marievonne

Date d'inscription : 20/04/2009
Féminin
Messages : 226
Pays : France en Isére
R E L I G I O N : Catholique

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 8:41 am

merci nicodeme,
beau chant, belle vidéo, belle abbaye,
merci beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
Nicodème
FONDATEUR
FONDATEUR
Nicodème

Date d'inscription : 28/05/2008
Masculin
Messages : 19546
Pays : France
R E L I G I O N : Catholique

Pascha Nostrum Empty
MessageSujet: Re: Pascha Nostrum   Pascha Nostrum Icon_minipostedVen 08 Mai 2009, 3:13 pm

Bonjour à tous,


si vous avez d'autres vidéos de ce genre surtout n'hésiter pas à les mettre sur le forum. Very Happy


- Pour me contacter, clic sur CONTACT au bas du forum, indiquer votre pseudo,
- Vos messages doivent être en taille minuscule et de couleur noir en majorité,
- La couleur rouge est destiné uniquement à la modération,
- Nouveau sujet, vérifier dans "Recherche" s'il n'existe pas. Il faut qu'il soit bien étoffé, un titre explicite, bien détaillé avec des preuves fiables et vérifiables,

- Si un message ne respecte pas la "charte" du forum, merci de cliquer sur  Pascha Nostrum Report11.
- Pascha Nostrum Faire_11
Revenir en haut Aller en bas
http://jesusvraidieu.skyrock.com
 

Pascha Nostrum

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Méditerranée antique, histoire.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
*** Forum Religions *** :: C H R I S T I A N I S M E :: Sanctuaires - Communautés Religieuses - Dévotions - autres... :: Vie monastique-