Rappel du premier message :

Bible de Jérusalem
Bible du nouveau Monde

Génèse

Gn 2:4- Telle fut l'histoire du ciel et de la terre, quand ils furent créés Au temps où Yahvé Dieu fit la terre et le ciel,
4 Ceci est l’histoire des cieux et de la terre, au temps de leur création, au jour où Jéhovah Dieu fit la terre et le ciel.

Yahvé ou Jéhovah ?

Gn 2:7- Alors Yahvé Dieu modela l'homme avec la glaise du sol, il insuffla dans ses narines une haleine de vie et l'homme devint un être vivant.
7 Et Jéhovah Dieu forma alors l’homme avec de la poussière [tirée] du sol et il souffla dans ses narines le souffle de vie, et l’homme devint une âme vivante.

Glaise ou poussière ?

Gn 2:17- Mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas, car, le jour où tu en mangeras, tu deviendras passible de mort.
17 Mais quant à l’arbre de la connaissance du bon et du mauvais, tu ne dois pas en manger, car le jour où tu en mangeras, tu mourras à coup sûr. ”

Tu mourras ou tu seras passible de mort ?

Gn 3:1- Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que Yahvé Dieu avait faits. Il dit à la femme : Alors, Dieu a dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?
1 Or le serpent était la plus prudente de toutes les bêtes sauvages des champs qu’avait faites Jéhovah Dieu. Et il se mit à dire à la femme : “ Est-ce vrai que Dieu a dit que vous ne devez pas manger de tout arbre du jardin ? ”

Rusé ou prudent ?

as-tu lu que ce genre de smileys sont reservés à la moderation ? Tu rêves d'en faire partie ?
Comme tes amis TJ tu reves d'exterminer (exclure ?)toute personne te contrariant ! rien d'etonnant, donc !
et là aussi tu t'autorises sur les catholiques ce que tu ne supportes pas sur les Tj !!! du classique TJ qui geignent qu'on les critique, eux qui traitent les autres de "prostituée"...
Quel spectacle !

Prends la peine de relire les consignes florence. Que tu n'ais aucun respect pour moi, ce n'est pas une nouveauté ! essaies d'en avoir pour le fonctionnement du forum. Et une participation aussi stupide et meprisante que poser un smiley comme tote participation montre à quel niveau tu places ta participation.
Je sui désolé de me faire pieger, comme d'autres, a ton discours de colleur d'affiche sans le moindre apport.(NB ; quon vienne pas me dir que mes propos sont excessifs apres quye LXX se permette son smiley stupide) Le plus sage serait de vider tout element de dialogue creux(y compris mes reponses bien entendu).

Chaque message de florence rappelle cet interdit dans sa signature. Prends la peine de verifier au lieu de te precipiter dans une reponse qui pollue encore, retrouves un de ses messages au lieu de continuer à faire le pitre et défier.
Je ne te demande pas d'excuses, inutile.

Citation:

La couleur rouge est destiné exclusivement à la modération. Les smileys et sont réservés à l'usage exclusif de la modération

LXX dans son discours en boucle :
les tj ils ont le droit d'ajouter ce qu'ils veulent dans la Bible ... c'est pour "rendre, le plus justement possible le sens du texte à traduire", ben voyons ... sachant que c'est le sens qu'ils veulent donner... on ajoute des mots pour faire sortir le sens TJ....

Et d'ou sortent-ils ce "sens" ??? Mais du passage qu'ils viennent de falsifier bien sur !!!

LXX, si oser contrarier les doctrines TJ vaut ton injure par Smiley interdit, en effet, on a pas fini. Ceci dit je te laisse à ton collage d'affiche.

Ok.

Rappel du premier message :

Bible de Jérusalem
Bible du nouveau Monde

Génèse

Gn 2:4- Telle fut l'histoire du ciel et de la terre, quand ils furent créés Au temps où Yahvé Dieu fit la terre et le ciel,
4 Ceci est l’histoire des cieux et de la terre, au temps de leur création, au jour où Jéhovah Dieu fit la terre et le ciel.

Yahvé ou Jéhovah ?

Gn 2:7- Alors Yahvé Dieu modela l'homme avec la glaise du sol, il insuffla dans ses narines une haleine de vie et l'homme devint un être vivant.
7 Et Jéhovah Dieu forma alors l’homme avec de la poussière [tirée] du sol et il souffla dans ses narines le souffle de vie, et l’homme devint une âme vivante.

Glaise ou poussière ?

Gn 2:17- Mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas, car, le jour où tu en mangeras, tu deviendras passible de mort.
17 Mais quant à l’arbre de la connaissance du bon et du mauvais, tu ne dois pas en manger, car le jour où tu en mangeras, tu mourras à coup sûr. ”

Tu mourras ou tu seras passible de mort ?

Gn 3:1- Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que Yahvé Dieu avait faits. Il dit à la femme : Alors, Dieu a dit : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?
1 Or le serpent était la plus prudente de toutes les bêtes sauvages des champs qu’avait faites Jéhovah Dieu. Et il se mit à dire à la femme : “ Est-ce vrai que Dieu a dit que vous ne devez pas manger de tout arbre du jardin ? ”

Rusé ou prudent ?

as-tu lu que ce genre de smileys sont reservés à la moderation ? Tu rêves d'en faire partie ?
Comme tes amis TJ tu reves d'exterminer (exclure ?)toute personne te contrariant ! rien d'etonnant, donc !
et là aussi tu t'autorises sur les catholiques ce que tu ne supportes pas sur les Tj !!! du classique TJ qui geignent qu'on les critique, eux qui traitent les autres de "prostituée"...
Quel spectacle !

Prends la peine de relire les consignes florence. Que tu n'ais aucun respect pour moi, ce n'est pas une nouveauté ! essaies d'en avoir pour le fonctionnement du forum. Et une participation aussi stupide et meprisante que poser un smiley comme tote participation montre à quel niveau tu places ta participation.
Je sui désolé de me faire pieger, comme d'autres, a ton discours de colleur d'affiche sans le moindre apport.(NB ; quon vienne pas me dir que mes propos sont excessifs apres quye LXX se permette son smiley stupide) Le plus sage serait de vider tout element de dialogue creux(y compris mes reponses bien entendu).

Chaque message de florence rappelle cet interdit dans sa signature. Prends la peine de verifier au lieu de te precipiter dans une reponse qui pollue encore, retrouves un de ses messages au lieu de continuer à faire le pitre et défier.
Je ne te demande pas d'excuses, inutile.

Citation:

La couleur rouge est destiné exclusivement à la modération. Les smileys et sont réservés à l'usage exclusif de la modération

LXX dans son discours en boucle :
les tj ils ont le droit d'ajouter ce qu'ils veulent dans la Bible ... c'est pour "rendre, le plus justement possible le sens du texte à traduire", ben voyons ... sachant que c'est le sens qu'ils veulent donner... on ajoute des mots pour faire sortir le sens TJ....

Et d'ou sortent-ils ce "sens" ??? Mais du passage qu'ils viennent de falsifier bien sur !!!

LXX, si oser contrarier les doctrines TJ vaut ton injure par Smiley interdit, en effet, on a pas fini. Ceci dit je te laisse à ton collage d'affiche.

Ok.